7 klasyków potterowskich
- Nieogar I Inni
- 13 cze 2019
- 5 minut(y) czytania
Harry Potter to szczególna pozycja w sercach wielu ludzi – zaświadczyć mogą o tym setki tysięcy (dosłownie, na samym ao3 jest tego ponad 204 000) fanfików, tysiące fanartów i setki fanmeetingów. Seria mogła się zakończyć, ale świat Hogwartu ciągle żyje (i to nie dzięki lichym próbom reanimacji ze strony J. K. Rowling), wciąż powstają nowe prace fanowskie, ale są też takie, które towarzyszą mi już od lat i zazwyczaj wolę wrócić do nich, niż narażać się na nowe i nieznane. Zapraszam więc na zestawienie moich potterowskich bezpiecznych przystani.
Szach Mat! czyli HGSS bez cukru mroczna88 [liczba słów: ok. 315 000]
Link odprowadza do chomika, na którym można znaleźć najnowszą w całości zaktualizowaną wersję. Poza tym można przeczytać kilka rozdziałów z nowszą korektą: https://www.fanfiction.net/s/9310637/1/Szach-Mat-czyli-HGSS-bez-cukru
A także całość za zgodą autorki na wattpadzie:
Nawał obowiązków szkolnych i pewien Czarny Pan nie pozwalają Snape'owi na oddanie się w pełni tworzeniu eliksirów dla Zakonu, więc Dumbledore oddelegowuje do tego wątpliwie przyjemnego zadania Hermionę, która cierpliwa jest przez trzy dni. Mnóstwo głupoty, durnych kłótni na poziomie przedszkolaków i Snape'a, który śmie być człowiekiem i czuć. Powaga pojawia się od czasu do czasu.
Moje pierwsze Sevmione w życiu, na początku nie byłam przekonana, skończyło się na tym, że kiedy wszyscy kładli się do spania w namiocie, to ja nie miałam czasu na sen, bo trzeba było czytać. Uwielbiam wracać do przekomarzanek Sewerusa i Hermiony, niezawodnie mnie rozbawiają. Co więcej, historię bohaterów pobocznych są na tyle rozbudowane, że mogłyby robić wręcz za osobne fanfiki (jestem prawie pewna, że trafiłam kiedyś na historię rodziców Tonks jako oneshot).
Freudowska pomyłka Jennavere [liczba słów: ok. 10 000] tłum.: Yami
Link do oryginału: http://archive.skyehawke.com/story.php?no=8260
Two years after graduating from Hogwarts, Draco Malfoy is still obsessed with Harry Potter. Fed up, his father makes him get therapy.
Czynność pomyłkowa (freudowska pomyłka), to pomyłka pojawiająca się w wypowiedzi (przejęzyczenie), lub w działaniu. W życiu codziennym terminu tego najczęściej używa się do opisania pomyłek słownych zdradzających prawdziwe motywy mówiącego.
Lodówka, która jest wredną jędzą, kuchenka romantyczna i toster-obrońca chleba; tak w skrócie prezentuje się mieszkanie Harry'ego, do którego wkrótce zostanie zaproszony Draco. Dodać do tego jeszcze masę humoru opartego na grach słownych i powstaje mieszanka, którą trzeba przeczytać.
Szczerze polecam przeczytać obie wersję, tłumaczenie jest zrobione dość luźno, dzięki czemu mamy podwójną ilość żartów!
Tajemnice Vorabiza [liczba słów: ok. 400 000] tłum.: Pierwsze trzy rozdziały yunne, do 37 formica, potem Kaczalka i okazjonalnie Lasair
Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/8184311/chapters/18751001
Beginning with Draco's unexpected arrival at the Dursleys, Harry's summer after sixth year becomes filled with activity and many secrets. As his summer progresses, Harry generates several unexpected allies as he finds himself actively becoming the leader of the Light side.
Wraz z nieoczekiwanym pojawieniem się Draco u Dursley'ów, lato Harry'ego po szóstym roku wypełnia się zadaniami i sekretami. Wraz z postępem lata Harry zdobywa kilku nieoczekiwanych sprzymierzeńców, gdyż aktywnie stara się zostać liderem Jasnej strony.
Harry, który nareszcie jest ogarnięty (może nawet za bardzo), rzadko ludzie oddają mu sprawiedliwość (winię za to filmy), ale ten fik nadrabia za resztę. Zdecydowanie ujawnia się jego ślizgońska strona, co w dalszej części podkreśli tatuaż feniksa oplatanego przez węża, bo przecież tę właśnie przemianę chce tu ukazać *mrug*. Ostateczny argument - dużo bliźniaków!
Powinności euphoria814 [liczba słów: 122 065]
Doroślej o Złotym Trio... polityczna opowieść o poszukiwaniu sensu w całym bezsensie i budowaniu z popiołów...
Wizja świata po wojnie, rozsądny Harry, który obierze zdecydowanie inną ścieżkę kariery, niż po nim oczekiwano, jak zwykle wspierająca Hermiona, która dzielnie walczy o prawa kobiet i rodzin, wręcz niewolonych w społeczeństwie magiczno-patryjarchalnym, oraz dzieci w drodze (a będzie to długa droga, serio, większość fika). Czas na lekcję zmieniania pieluszek?
Bramy Avalonu euphoria814 [liczba słów: 118 112]
Nie cierpię pisać streszczeń własnych ficków. Powiem jedynie, że jeśli lubicie starą sprawdzoną kliszę z małżeństwem z przymusu, Severusa, który sobie z tym nie radzi, Harry'ego, który chce tylko rodziny i Hermionę, która jednak nie wie wszystkiego - zapraszam :)
Kolejny fik od euphorii! Ta autorka ma setki (stan na 13.06.2019: 882 i rośnie) fików i zazwyczaj decyduję się na czytanie ich w ciemno, warto. Klisza - jest, humor - jest, uroczy, naiwny Harry - jest, magia inna niż ta z Hogwartu... hmm... może tytuł coś sugeruje, ale ja już milknę i tylko jeszcze raz polecam na koniec.
Ukochana polityka [liczba słów: 64 280] tłum.: Donnie_Engelvin
Tłumaczenie z angielskiego, Autor oryginału prosi o zachowanie anonimowości i nielinkowanie tekstu źródłowego.
Nie ma opisu, więc zapraszam na fragment pierwszego rozdziału:
Granger, muszę porozmawiać z Tobą o Jenkinsie…
Potrzebowałam zaledwie chwili, żeby podpalić notkę machnięciem różdżki. Druga zjawiła się moment później. Westchnęłam. Chyba nigdy dziś stąd nie wyjdę.
Chociaż dzielą mnie od Ciebie ponad trzy piętra, to jestem pewien jak własnego nazwiska, że spaliłaś pierwszą wiadomość dokładnie w tej samej sekundzie, w której rozpoznałaś mój charakter pisma. Dlatego tę pisała moja sekretarka, więc wiem, że przeczytałaś ją przynajmniej do tego miejsca. Wracając do Jenkinsa…
Zakaszlałam w pięść, gdy druga notatka, już w postaci popiołu, rozproszyła się po moim biurze. Od drzwi nadfrunął trzeci kawałek pergaminu.
Do trzech razy sztuka, Granger. Jenkins jest…
Trzecia wiadomość podzieliła los dwóch poprzednich, a moje biurko oraz półki pokryła warstwa popiołu, którą trzeba będzie usunąć zaklęciem. Jak gdybym miała czas na sprzątanie swojego gabinetu. Nie znoszę zaklęć czyszczących. Drań.
MALFOY, PRZESTAŃ NĘKAĆ MNIE SWOIMI BEZCELOWYMI, IDIOTYCZNYMI WIADOMOŚCIAMI, KTÓRYCH JEDYNYM CELEM JEST WSPIERANIE CIĘ W TWOICH ŻAŁOSNYCH PODCHODACH DO STANOWISKA KOLEJNEGO MINISTRA MAGII.
To powinno zadziałać. Wysłałam wyjca, aby czynił swą radosną powinność.
Od pamiętnego liścia z trzeciej części Dramione jest jednym z moich faworytów, jeśli chodzi o shipy z HP. Tu fik dotyka trochę innych problemów niż wcześniej wspomniana scena.
Jak ludzie radzą sobie ze wspomnieniami o wojnie? Jakie blizny na nich pozostały? Czy warto dusić się w związku z przyzwyczajenia, kiedy można szukać szczęścia? (tu akurat optuję wpierw za zakończeniem związku, a później szukaniem, ale cóż... staram się być wyrozumiała, wszystko zależy od kontekstu, nie?).
To oznacza wojnę Jeconais [liczba słów: ok. 201 000] tłum.: Myrkul
Link do oryginału: https://jeconais.fanficauthors.net/This_Means_War/index/
When the Weasley Boys interfere in Ginny's relationship with Dean, they make the biggest mistake of their lives. The witch decides that revenge is in order, and her first point of call is a new boyfriend - Harry.
Od tłumacza: "This Means War" to absolutna klasyka fanficów, zwłaszcza tych H/G. Napisany już 6 lat temu wyznaczył wiele standardów dotyczących „Super Harry'ego", jego kontaktów z Goblinami czy charakterystyk postaci, które JKR ledwie wspomniała w książce. Historia pisana była po publikacji „Zakonu Fenixa", a przed „Księciem Półkrwi", stąd pewne fakty nie będą się zgadzać z tymi podanymi przez JKR. Przede wszystkim Blaise Zabini jest kobietą;), a Tonks umawia się z Charliem Weasley'em. Historia zaczyna się na szóstym roku Harry'ego, a Syriusz żyje. Jak to się stało? Dowiemy się później.
Ostatni fik jest z paringiem, którego sama z siebie nie wybieram, ale czytam wszystko, więc też się nie wzbraniam. Harry może i jest zbyt super, ale maile, szczególnie te wymieniane pomiędzy gronem pedagogicznym, nadrabiają za każdą przesadę. Jak mówi tłumaczka - to absolutna klasyka, więc zapraszam do czytania.
Comentaris